top of page

Neudorf - ë-jen Dörep

neudorf.jpg
neudorf.JPG

ë-jen Dörep

Das Zentrums des Weilers Neudorf ist Ecke Neudorferstr./Schulstrasse/Borngasse bis Ecke Bachstraße. Wie Berg ein Hauptweiler Raerens, früher mit eigner Schule

Strößje

Neudorferstrasse von Ecke Bachstrasse bis Einfahrt Knoppenburg

Jottstroß

Neudorferstrasse von Einfahrt Knoppenburg bis Ecke Neustraße

Könnte Gottes Straße bedeuten. Jedoch in den ältesten Schriftformen ist ein R vor dem T. Als Bestimmungswort ist eher ein Personenname "Gört" (= Gotthard) anzunehmen. Früher ein häufiger Name in Raeren

Schwaze Weijer

Schwarzer Weiher. Ecke Neustr. Richtung Belven

Bezeichnet das sumpfige Gelände im Tal des Belvenerbaches der im Reybach mündet

Holley

Von Ecke Neudorferstr./Schulstr. bis Ecke Pfaustr./Kalverberg (Die Fahrbahn)

kommt vom Wort 'Hohl' und der französischen Wortendung 'ei' (Wie Wüstenei) ergibt Einbuchtung im Gelände, also im Bachufer

Auwbaach

Auf der gegenüberliegenden Seite vom Holley

bzw. der nach dem Mühlenteich der Pfaumühle ursprüngliche Bachlauf

Frennerze Eck

Ecke Bachstr. / Neudorferstr.- Blausteinhaus links

Das Haus gehörte früher einer Familie Frennertz

de Rëj

Gegenüber Frennertze Eck auf der anderen Bachseite.

Rëj bedeutet nicht Reihe, sondern stammt vom mittelniederländischen Hauptwort  'reve', was soviel wie Graben, Gracht oder Wasserlauf bedeutet

Tilejansweij

Wiesen in der Bachstr. zwischen Iterbach und Neustr. 

Dieses Gelände gehörte früher einmal einem Jan Thielen

Kirchwéeg

Die Bachstraße auf ihrer gesamten Länge

bottom of page